Jean CHODOREILLE Âge : 55 ans1594–1649
- Nom
- Jean CHODOREILLE
- Prénom(s)
- Jean
- Nom de famille
- CHODOREILLE
| Famille avec les parents |
| père |
Antoine CHODOREILLE Naissance : vers 1565 20 — Désaignes, 07570, Ardèche, Rhône-Alpes, France, Chaudoreille Décès : avant 1649 — Désaignes, 07570, Ardèche, Rhône-Alpes, France, Chaudoreille |
| mère |
Marie FLANDIN Naissance : vers 1555 25 — Désaignes, 07570, Ardèche, Rhône-Alpes, France, Salles Basses Décès : entre 1621 et 1624 — Désaignes, 07570, Ardèche, Rhône-Alpes, France, Chaudoreille |
| lui |
Jean CHODOREILLE Naissance : vers 1594 29 39 — Desaignes, 07570, Ardèche, Rhône-Alpes, France, Chaudoreille Décès : entre 1649 et 1664 — Desaignes, 07570, Ardèche, Rhône-Alpes, France, Chaudoreille |
|
2 ans frère plus jeune |
Jacques CHODOREILLE Naissance : vers 1595 30 40 — Désaignes, 07570, Ardèche, Rhône-Alpes, France, Chaudoreille |
|
2 ans frère plus jeune |
Moyse CHODOREILLE Naissance : vers 1596 31 41 — Désaignes, 07570, Ardèche, Rhône-Alpes, France, Chaudoreille Décès : avant 1649 |
|
7 ans frère plus jeune |
Antoine CHODOREILLE Naissance : 18 mars 1603 38 48 — Désaignes, 07570, Ardèche, Rhône-Alpes, France, |
|
-2 ans frère plus jeune |
Pierre CHODOREILLE Naissance : vers 1600 35 45 — Désaignes, 07570, Ardèche, Rhône-Alpes, France, |
|
1 an sœur plus jeune |
Honorade CHODOREILLE Naissance : vers 1600 35 45 — Désaignes, 07570, Ardèche, Rhône-Alpes, France, |
| Famille avec Marguerite ROUSSON |
| lui |
Jean CHODOREILLE Naissance : vers 1594 29 39 — Desaignes, 07570, Ardèche, Rhône-Alpes, France, Chaudoreille Décès : entre 1649 et 1664 — Desaignes, 07570, Ardèche, Rhône-Alpes, France, Chaudoreille |
| épouse |
Marguerite ROUSSON Naissance : vers 1590 10 10 Décès : après 1649 — Désaignes, 07570, Ardèche, Rhône-Alpes, France, Chaudoreille |
| fille |
Marie CHODOREILLE Naissance : 9 janvier 1620 26 30 |
|
3 ans fille |
Anne CHODOREILLE Naissance : 27 octobre 1622 28 32 — Désaignes, 07570, Ardèche, Rhône-Alpes, France, Chaudoreille |
|
13 ans fille |
Suzanne CHODOREILLE Naissance : vers 1635 41 45 — Désaignes, 07570, Ardèche, Rhône-Alpes, France, Chaudoreille |
|
15 ans fille |
Claudine CHODOREILLE Naissance : avant 1649 55 59 — Désaignes, 07570, Ardèche, Rhône-Alpes, France, |
|
1 an fils |
Jacques CHODOREILLE Naissance : avant 1649 55 59 — Désaignes, 07570, Ardèche, Rhône-Alpes, France, |
|
1 an fils |
Barthelemy CHODOREILLE Naissance : avant 1649 55 59 — Désaignes, 07570, Ardèche, Rhône-Alpes, France, |
| Naissance | vers 1594 29 39 _FNA : NO |
| Naissance d’un frère | Jacques CHODOREILLE vers 1595 (Âge 12 mois) Désaignes, 07570, Ardèche, Rhône-Alpes, France, Chaudoreille Latitude: N44.995440 Longitude: E4.514130 _FNA : NO |
| Naissance d’un frère | Moyse CHODOREILLE vers 1596 (Âge 2 ans) Désaignes, 07570, Ardèche, Rhône-Alpes, France, Chaudoreille Latitude: N44.995440 Longitude: E4.514130 _FNA : NO Note : gaillard 2 e 6350 (1649)\gaillard 2 e 6350 (1649)\actes\dscn0990.jpg
|
| Naissance d’un frère | Pierre CHODOREILLE vers 1600 (Âge 6 ans) _FNA : NO |
| Naissance d’une sœur | Honorade CHODOREILLE vers 1600 (Âge 6 ans) _FNA : NO |
| Naissance d’un frère | Antoine CHODOREILLE 18 mars 1603 (Âge 9 ans) _FNA : NO Note : paroisses communes 07\desaignes\desaignes 1 mi 1 b protestants\actes__010.jpg
|
| Naissance | Jeanne SEIGNOBOS 20 décembre 1611 46 56 |
| Naissance | Jean SEIGNOBOS 27 mai 1613 48 58 |
| Contrat de mariage | Marguerite ROUSSON — Afficher cette famille 2 février 1619 (Âge 25 ans) Désaignes, 07570, Ardèche, Rhône-Alpes, France, Chaudoreille Latitude: N44.995440 Longitude: E4.514130 Présent(e) : Isaac de ST AGRÈVE — Relation — Relation Présent(e) : Jean « Le Capitaine Ladmirailh » BERGERON — Relation — Relation Présent(e) : Jean DELEYRE — Relation — Relation Présent(e) : Pierre « Le Vieux » GODEMARD — belle-mère → beau-père — mère → beau-père Présent(e) : Pierre « Le Jeune » GODEMARD — belle-mère → demi-frère — mère → demi-frère Présent(e) : Gaspard FONTFREYDE — Relation — Relation Présent(e) : Pierre « COUSTION » MAZOYER — Relation — Relation _FNA : NO |
| Contrat de mariage | Marguerite ROUSSON — Afficher cette famille 2 février 1619 (Âge 25 ans) _FNA : NO |
| Naissance d’une fille #1 | Marie CHODOREILLE 9 janvier 1620 (Âge 26 ans) Parrain : Antoine CHODOREILLE — grand-père paternel Parrain : Marie PRAMAYON — grand-mère maternelle _FNA : NO |
| Naissance d’une fille #2 | Anne CHODOREILLE 27 octobre 1622 (Âge 28 ans) Désaignes, 07570, Ardèche, Rhône-Alpes, France, Chaudoreille Latitude: N44.995440 Longitude: E4.514130 Parrain : Isaac ROUSSON — grand-père maternel Parrain : Honorade CHODOREILLE — tante _FNA : NO |
| Décès de la mère | Marie FLANDIN entre 1621 et 1624 (Âge 27 ans) Désaignes, 07570, Ardèche, Rhône-Alpes, France, Chaudoreille Latitude: N44.995440 Longitude: E4.514130 _FNA : NO |
| Profession | Charpentier à Chaudoreille - Charpentier |
| Quittances diverses | 21 janvier 1621 (Âge 27 ans) _FNA : NO |
| Événement | 28 février 1631 (Âge 37 ans) _FNA : YES |
| Naissance d’une fille #3 | Suzanne CHODOREILLE vers 1635 (Âge 41 ans) Désaignes, 07570, Ardèche, Rhône-Alpes, France, Chaudoreille Latitude: N44.995440 Longitude: E4.514130 _FNA : NO |
| Mariage d’un enfant | Mathieu GODEMARD — Anne CHODOREILLE — Afficher cette famille 24 juin 1645 (Âge 51 ans) Désaignes, 07570, Ardèche, Rhône-Alpes, France, Chaudoreille Latitude: N44.995440 Longitude: E4.514130 _FNA : NO |
| Naissance d’une fille #4 | Claudine CHODOREILLE avant 1649 (Âge 55 ans) _FNA : NO |
| Naissance d’un fils #5 | Jacques CHODOREILLE avant 1649 (Âge 55 ans) _FNA : NO |
| Naissance d’un fils #6 | Barthelemy CHODOREILLE avant 1649 (Âge 55 ans) _FNA : NO |
| Mariage d’un enfant | Bernard OGIER — Marie CHODOREILLE — Afficher cette famille avant 1649 (Âge 55 ans) _FNA : NO Note : gaillard 2 e 6350 (1649)\gaillard 2 e 6350 (1649)\actes\dscn0949.jpg
|
| Décès d’un frère | Moyse CHODOREILLE avant 1649 (Âge 55 ans) _FNA : NO |
| Décès du père | Antoine CHODOREILLE avant 1649 (Âge 55 ans) Désaignes, 07570, Ardèche, Rhône-Alpes, France, Chaudoreille Latitude: N44.995440 Longitude: E4.514130 _FNA : NO |
| Testament | Type : Distribution de biens 18 juin 1649 (Âge 55 ans)_FNA : NO |
| Décès d’une épouse | Marguerite ROUSSON après 1649 (à la date du décès) Désaignes, 07570, Ardèche, Rhône-Alpes, France, Chaudoreille Latitude: N44.995440 Longitude: E4.514130 _FNA : NO |
| Mariage d’un enfant | Louis RANCUREL — Suzanne CHODOREILLE — Afficher cette famille avant 1659 (Âge 65 ans) _FNA : YES Note : rabarin reymond à desaignes (1671-1697)\rabarin 2 e 10830 (1659)\actes\new_img_6731.jpg
|
| SIGN | NO |
| _FIL | LEGITIMATE_CHILD |
| _UST | Marguerite ROUSSON — Afficher cette famille MARRIED |
| Décès | entre 1649 et 1664 (Âge 55 ans) _FNA : NO |
| _CREA | 21 août 2007 – 00:00:00 (358 ans après le décès) |
| _CREA | Marguerite ROUSSON — Afficher cette famille 21 août 2007 – 00:00:00 (358 ans après le décès) |
| Contrat de mariage | Mariage entre Antoine chaudoreille d'une part et et Marguerite Rousson d'autre Au nom de Dieu soit à tous présents et advenir notoire que l'an 1619 et le second jour du mois de février après-midi Louis par la grâce de Dieu roi de France et de Navarre régnant et par devant moi notaire royal soussigné et des témoins après nommé, personnellement et estably Jean chaudoreille maître charpentier du lieu de chaudoreille paroisse et mandement de Désaiges en l'haut Vivarais d'une part et Marguerite Rousson du lieu de Rousson paroisse de Labatie d'Andaure mandement de Freycenet pays susdit d'autre parties, lesquelles parties procédant de la dit lui savoir le dit Jean chaudoreille de l'autorité d'Antoine chaudoreille et Marie Flandin ses pères et mère ici présents et la dite Marguerite Rousson de la permission et licence de Sire Isaac Rousson et Marie Pramayon mariés ses pères et mère et de plusieurs de d'autres leurs parents et amis nommés au bal des présents... Soit assemblée de leur gré par mutuel et réciproque stipulation et acceptation ont promis et promettent se prendre et épouser l'un l'autre en vrai et légitime à linceuls et premières réquisition que l'une d'icelle partie fera, et autrement cessant tout empêchement canonique est d'autant qu'il est de coutume louable donnée et constituée dot au dite et fille venant à se colloquer en mariage s'est établie en personne le dit Isaac Rousson et Pramayon mariés la femme de la licence du Marie de gré ont donné constituer assigner en dot et verchère à la dite Marguerite Rousson leur fille épouse jurer et pour elle au dit chaudoreille son époux juré pour tous droits et actions paternels maternels fraternels sorofernels lui... De présent sur leurs biens savoir un lit de de couverture de linceul une robe nuptiale drap de boutiques et outre ce autre robe en faveur de la dite Marie Flandin mère époux, +4 sommets bled seigle mesurent de Labatie d'Andaure, 2 brebis à laine menant portant agneau et la somme de 300 livres... Estably en personne le dit Antoine chaudoreille et Marie Flandin père et mère dudit époux jurée lesquels ayant ce mariage en faveur d'icelluy et à cause de noce ont donné et constitué en dot et verchère au dit Jean leur fils présent et acceptant par donation que ce dit faire d'entre vif, savoir la moitié de tous ses un chacun leurs biens meublent immeubles droits et actions présents et advenir franches de légitime de leurs autres enfants... Et en noblement de dos en cas de survie le dit chaudoreille époux jure a donné et donne à la dite Rousson sa fiancée la somme de 75 livres... Et réciproquement la dite Rousson fiancée de la licence sue dite à donné et donne au dit Jean son époux juré la somme de 30 livres... Etc. Fait et récité au lieu deux Rousson maison dudit Isaac constitue en en présence de noble Isaac de Saint-Agrève seigneur de Châteauneuf et autres places,honnête Jean Bergeron châtelain de Labatie d'Andaure, Me Jean Deleyre notaire royal, honnête Pierre et autre Pierre Godemard père et fils, Me Pierre Mazoyer de Coustion, Me François chaudoreille et Me Gaspard son frère du mandement de Désaignes soussignés, les dites parties ne signent enquis... Gaillard pierre 2 e 6329 (1618-1619) Photo : 4988. |
| Contrat de mariage | Notaire M° Pierre GAILLARD 2 E 6329 photo 4988 Jehan CHAUDOREILHE M° Charpentier du lieu de Chaudoreilhe paroisse de Desaignes & Marguerite ROUSSON du lieu de Rousson paroisse de Labatie d'Andaure mandement de Freycenet Procédant : - lui d' Anthoine CHAUDOREILHE & Marie FLANDIN ses père & mère - elle de Izac ROUSSON & Marie PRAMAYON ses père et mère ................... Fait et récité au lieu de Rousson maison dudit Izac Présents : Noble Yzac de St AGREVE Seigneur ........Jehan BERGEYRON de Labatie d'Andaure, M° Jehan DEYGAS Notaire royal, Pierre & autre Pierre GODEMARD père & fils, Pierre MAZOYER de Rousson, Jean CHAUDREILHE mandement de Desaignes Mariage le genre chaudoreille d'une part et et Marguerite Rousson d'autre au nom de Dieu soit à tous présents et advenir notoire que l'an 1619 et le second jour du mois de février après-midi Louis par la grâce de Dieu roi de France et de Navarre régnant et par devant moi notaire royal soussigné et des témoins après nommé, personnellement et estably Jean chaudoreille maître charpentier du lieu de chaudoreille paroisse et mandement de 10 années en l'haut Vivarais d'une part et Marguerite Rousson du lieu deux Rousson paroisse de Labatie d'Andaure mandement de Freycenet pays susdit d'autre parties, lesquelles parties procédant de la dit lui savoir le dit Jean chaudoreille de l'autorité d'Antoine chaudoreille et Marie Flandin ses pères et mère ici présents et la dite Marguerite Rousson de la permission et licence de sire Isaac Rousson et Marie Pramayon mariés ses pères et mère et de plusieurs de d'autres leurs parents et amis nommés au bal des présents... Soit assemblée de leur gré par mutuel et réciproque stipulation et acceptation ont promis et promettent se prendre et épouser l'un l'autre en vrai et légitime à linceuls et premières réquisition que l'une d'icelle partie fera, et autrement cessant tout empêchement canonique est d'autant qu'il est de coutume louable donnée et constituée dot au dite et fille venant à se colloquer en mariage s'est établie en personne le dit Isaac Rousson et Pramayon mariés la femme de la licence du Marie de gré ont donné constituer assigner en dot et verchère à la dite Marguerite Rousson leur fille épouse jurer et pour elle au dit chaudoreille son époux juré pour tous droits et actions paternels maternels fraternels sorofernels lui... De présent sur leurs biens savoir un lit de de couverture de linceul une robe nuptiale drap de boutiques et outre ce autre robe en faveur de la dite Marie Flandin mère époux, +4 sommets bled seigle mesurent de Labatie d'Andaure, de brebis à laine menant portant agneau et la somme de 300 livres... Estably en personne le dit Antoine chaudoreille et Marie Flandin père et mère dudit époux jurée lesquels ayant ce mariage en faveur d'icelluy et à cause de noce ont donné et constitué en dot et verchère au dit Jean leur fils présent et acceptant par donation que ce dit faire d'entre vif, savoir la moitié de tous ses un chacun leurs biens meublent immeubles droits et actions présents et advenir franches de légitime de leurs autres enfants... Et en noblement de dos en cas de survie le dit chaudoreille époux jure a donné et donne à la dite Rousson sa fiancée la somme de 75 livres... Et réciproquement la dite Rousson fiancée de la licence sue dite à donné et donne au dit Jean son époux juré la somme de 30 livres... Etc. Fait et récité au lieu deux Rousson maison dudit Isaac constitue en en présence de noble Isaac de Saint-Agrève seigneur de Châteauneuf et autres places,honnête Jean Bergeron châtelain de Labatie d'Andaure, Me Jean Deleyre notaire royal, honnête Pierre et autre Pierre Godemard père et fils, Me Pierre Mazoyer de Coustion, Me François chaudoreille et Me Gaspard son frère et mandement de Désaignes soussignés, les dites parties ne signent enquis... Gaillard pierre 2 e 6329 (1618-1619) Photo : 4988.Transcription Daniel CROUZET |
| Quittances diverses | Notaire M° Pierre GAILLARD 2 E 6331 photo 2535 Etablis Anthoine et Jehan CHAUDOREILLE père & fils du lieu de Chodoreille paroisse de Desaignes, le fils de la licence et autorité du père ont reçu d'Izac ROUSSON du lieu de Rousson paroisse de Labatie d'Andaure présent, une brebis, du blé, 20 Livres, une robe nuptiale et 110 Livres pour la constitution faite à Marguerite ROUSSON sa fille en son contrat de mariage d'avec ledit Jehan CHAUDOREILLE reçu par moi Notaire |
| Événement | Le 29 /02 /1631 ..estably ..Jean Vallaier.. ayeul et légitime admninistrateur des .. biens de Jean Chaudoreille fils à feu Pierre et le dit Pierre et Jean Chaudoreille fils et heritier à feu Anthoine Chaudoreille lieu de Chaudoreille ..paroisse de Désaignes.. estan en differand et sur le point d'entrer en procès en raison de ce que le dit Vallaier comme ayeul sus dit disait que au contrat de mariage passé entre le dit feu Pierre Chaudoreille et Marie Vallaier le dit feu Chaudoreille père aurait consistué au dit Pierre son fils la somme de 50 livres, 1 lit de 2 couvertes, 2 linceuls , 1 ruche de mouches à miel..et pour les droits maternels constitué par feue Marie Flandy sa mère .. comme resulte par le dit mariage reçu M° escoffier notaire le .. / 05 /1629... charrier louis à lamastre\charrier louis 2 e 1495 (1631)\102_2742.jpg |
| Testament | Notaire M° GAILLARD 2 E 6350 (1649) Photo 0948. Distribution admiable des biens de Jean Chaudoreille faite en faveur de ses créanciers : A la Gloire de Dieu soyt, sachant les présents et futurs que ce jour d'hui l'an de grâce notre seigneur mil six cent quarante neuf et le dix huitième jour de juin (...) Ainsy fut que feu Anthoine Chaudoreille et Marie Flandrin mariés, heussent chargé leur héritage et bien de diverses debtes et légats et en leur dernier testament reçu par feu Mt Gaillard institué leur héritier Jean Chaudoreille leur fils aysné qui à cause d'iceux ou de guerres civilles, passages de gens de guerre, estérillité de fruits et autres accidents quy ont cours aurayt esté contraint de créer plusieurs autre debtes ou pour l'entretien de sa famille se trouvant chargé de nombreux enfants , les intérêts desquelles debtes (..) de rendre de ses biens voyre réduire de beaucoup tellement que pour se réduire des violances et excecutions que ses dits créanciers luy dresseront de jour à autre, il aurait esté contraint de fere appeler ses dits créanciers en distribution de biens pour pouvoir en attandant qu'ils heussent moyen par mariage de l'un de ses dits enfants ou autrement, de pouvoir au payement des capitaux de leurs debtes estre devant les officiers ordinaires de Désaignes où la cause et pendant en justice, en laquelle plusieurs aurayent comparu et y acquiessé , les autres en moindre nombre appelé des diffficultés consécutives et à eux préjudiciables dont ils se veullent despartir (..) d'un commun advis et accord trouve bon de se fer payer des biens fonds et corps héréditaire par provision du dit Jean Chaudoreille (..) ayant convenu et accordé respectivement avec le dit Chaudoreille de la personne de Mt Jean Chapoutier espert juré de la parroisse de Désaignes quy se veroyt expressément avec moy notaire à cheminer au lieu de Chaudoreille, fonds et domeyne du dit Jean et après liquidation faite de ses debtes procédé à leur distribution ainsy que s'ensuit apprès avoir préalablement presté sermant la main mise sur saint de Dieu evangilles à la forme de sa relligion catholique apostholique et romeyne de bien et fidellement vacquer au fait de la dite distribution (..) En premier lieu a dit avoir osculté et arpenté le fait et domeyne du dit Jean Chaudoreille situé dans la paroisse de Désaigne constitué en maison grange couverte à tuilles, jardins curtilège, (..) vigne, boix de noyer, chastagniers et autres fruitiers ( la suite et la distribution des biens parcelle par parcelle aux différents créanciers) Item a ésté bailhé aux hoirs de Moyse Chaudoreille pour la somme de 59 livres et à Anthoine Chaudoreille frères au dit Jean, pour la somme de 36 livres pour tout ce que le dit Chaudoreille leur peut devoir soy pour droit de légtitime que argent presté (..) Item a esté bailhé à M M Claude Bollon docteur en droit juge de St Agrève rentier moderne de la seigneurerie de Désaignes (..) A Jean Dintres (..) A Pierre Bernard (..) A Pierre Grange (..) Item a esté bailhé à la dite Marguerite Rousson femme sépparée en biens du dit Jean Chaudoreille (..) la somme de 320 livres a laquelle s'est trouvé revenir sa dot et augment distrait la donation qu'elle a fait à Marie Chaudoreille femme du dit (Bernard) Ogier en leur mariage et la moytié de celle qu'elle a fait à Anne Chaudoreille son autre fille femme de Mathieu Godemar et sans préjudice aux dits mariés Godemar et Anne Chaudoreille et que leur reste de la dite donation pour en jouir après le décès de la dite Rousson ny chacun des droits succession quy leur peuvent eschoir (..) Item avoir bailhé aux pauvres de Désaignes la somme de 42 livres à eux due tan par obligation à leur faveur consantie par le dit feu Chaudoreille (..) que comme caution de feu Jacques Chaudoreille son frère (..) Item avoir bailhé à Mathieu Godemar gendre des dits Chaudoreille et Rousson tan pour les sommes qu'il a porté et employé sur les dits biens du dit Chaudoreille et qu'il fait resulter par acquits que compris le banymant fait entre les mains du dit Godemar de la part de Mt Jean Broe remissionnaire et ayant droit de M François Reboullet ou Pierre Mazoyer de Coustion et la moytié de la constitution faite par la dite Rousson à la dite Anne Chaudoreille (..) pour les supportations des charges de leur mariage tout revenant en blod à la somme de 541 livres ( suit les différentes parcelles distribuées au dit Godemar) Item a esté bailhé à Bernard Ogier tan à son nom que comme mary de Marie Chaudoreille pour la somme de 169 livres à laquelle revenait tan la dot d'icelle Chaudoreille (..) Item avoir bailhé à M Anthoine Chaudoreille et conjointement et par indivis à M Marcelin Tardin ministre pour la somme de 55 livres à eux due à savoir 35 livres au dit Mt Chaudoreille de l'évaluation d'1 saummée de bled et au dit Sr Tardin 28 livre soy par obligation vente de bled ou argent presté (..) Est reste bon au dit Chaudoreille sauf à le diviser avec le dit Godemar ou à Marie Chaudoreille fille au dit Jean à cause de la donation par luy faite à son contrat de mariage dès lhors et quand il verront à fer à savoir une maison et à prendre de l'haut en bas couverte à tuilles de 2 estages (..) Le dit Mt Chapoutier avoir vacquer en la sus dite distribution (...) sans faveur ny subordination des dites parties mais selon son avis et jugement personnel (..) adjudication du dit Jean Chaudoreille,Mathieu Godemar et autres principaux créanciers du dit Chaudoreille et ils présan (..) Le dit Mathieu Chaudoreille tan à son nom propre et privé que comme mary et mt des biens dotaux de la dite Anne Chaudoreille, Marguerite Rousson femme séparée en biens du dit Jean Chaudoreille et Mt Anthoine Chaudoreille chirurgien tous de la paroisse du dit Désaignes d'une part et le dit Jean Chaudoreille d'autre lesquelles de gré et bonne vollonté avoir entendu la teneur du sus dit rapport par la lecture que le dit Mt leur en y faitte y ont acquiessé et promis de l'observer (suivent les conditions de la jouissance des biens distribués par exemple : Chacun conduira les eaux pluvialles dans son fond sans les jetter les uns sur les autres pour les endommager) etc... Fait et récité à Désaignes maison de moy présent Joachim Bonnet? du Fraisse et Pol Rousson du Bourg de Lolme qui ne signe Mt Chaudoreille et Chapoutier signent |